西班牙语学习中的查词工具推荐

网站首页    西班牙语知识课堂    西班牙语学习中的查词工具推荐

在西班牙语学习中,辅助学习工具是必不可少的,同学们都是使用哪些学习词典的?今天小编为大家推荐一款比较全面好用的查词工具,在学习的过程中可以帮助到大家认识一些不会的词汇,下面就和小编一起看看西班牙语学习中的查词工具推荐

西班牙语学习

Clave,Liguee,Wordreference,Spanishdict.

我们将从“读音”“词义解释”“例句”三个方面去对比这三个词典的功能。

①读音:

读音也是初学者或者初级学者自学过程中会比较在乎的问题。

Clave: 没有提供读音。

Linguee:不光提供西语读音也提供相应英语单词的读音

Wordreference: 提供三个地区的读音:墨西哥,阿根廷,西班牙

Spanishdict: 不光提供两个地区的口音(西班牙和拉美),还有真人示范

②词义解释:

Clave:提供西西释义,而且每个释义之后都会给出一个例句。也会给出这个单词的etimología(词源)

Liguee: 提供英语释义和其他语言释义,有中文对英语的解释没有中文对西班牙语的解释。

Wordreference: 提供动词变位,提供西语释义和英语释义。还会给单词的图片(不过需要跳转到谷歌页面)

Spanishdict: 提供动词变位和英文释义。可添加至生词本

③例句:

在结束了初级学习之后,中高级学习者更加关注单词的用法,关注单词在句子中的使用,这使得他们开始关注句子的数量和质量。下面我们以西班牙语最常见的动词之一“hacer”为例,

Clave:就像上文中提到的一样,Clave提供西西释义,且在每个释义之后会给出一个例句。

Liguee:这本词典提供英语释义,例句也会给出英语意思,但给出的释义不是特别多。释义后面会有一个“fuentes externas”有大量例句和出处。

Wordreference:Wordreference不光给出自己词典的释义,也有跳转到RAE的链接和跳转谷歌图片的链接。词典会给出“definición” “sinónimo” “gramática”这三项和所查词有关的内容

以上就是小编为大家分享的西班牙语查词工具,希望可以帮助到大家学习西班牙语!

2020年12月15日 12:17
浏览量:0
收藏