德语培训机构分享学习中的拦路虎!

网站首页    德语知识课堂    德语培训机构分享学习中的拦路虎!

学习德语的同学们难免会在学习中遇到一些难题,这些难点就如同于生活中的拦路虎,我们只能解决这些问题才能继续往前进,今天就来看看德语培训机构分享学习中的拦路虎!

德语培训机构

1.问:Wir wollen außerdem annehmen , dass der Waagebalken selbst kein Gewicht besitzt oder , was hier auf dasselbe herauskommt , so konstruiert ist , dass er für sich allein im Gleichgewicht wäre. 请问用黑体的那句话是不是插入句?如果是的话,为什么用was和尾语序?

答:was是关系代词,作auf dasselbe herauskommt的主语,这是关系从句,是进而说明der Waagebalken ist so konstruiert, dass...一句的。为了弄清楚关系,我们先举一个简单例子。Dadurch wird das Gefüge(hier:der Stahl)elastischer , biegsamer und , was sehr wesentlich ist , schneidbar.

was sehr wesentlich ist 一句话位于und之后,因此,它与前面不发生关系,只是说明schneidbar.我们可这样提问:Was ist sehr wesentlich?答:Dass das Gefüge schneidbar wird , ist sehr wesentlich.我们也可把句子改成:Dadurch wird das Gefüge elastischer , biegsamer und schneidbar , was sehr wesentlich ist.这种用was连接的关系从句,在主句里没有关联词,它只是说明主句中的内容,补充主句中的思想,因此,又称接续句(weiterführender Satz),它可以改成独立句,即:das ist sehr wesentlich.(译文:因此,这一结构(指:钢)将更有弹性、更易弯曲并且可以切割,这(一点)是很重要的。)回头再看第一句,问题就容易理解了,道理是一样的。was hier auf dasselbe herauskommt 位于oder之后,可见,从句只与后面的内容有关。全句试译如下:此外,我们来假设,称杆自身无重量或者将称杆设计成自身平衡,这是一样的。

2.问:als词组在句中算什么成分?

答:als是连词,现在许多人也把它算作不支配格的介词,它与名词等构成的词组在句中一般为定语或同位语,也可作其他成分。如:

定语(Attribut):

Du bist größer als ich.

Er arbeitet mehr als genug.

Sie tut nichts als Getus.

同位语(Apposition):

Er als Arzt wusste das genau.

Ich rate dir als meinem besten Freund.

宾语补足语(Objektergänzung):一般是动词所支配的,但也是说明宾语的。

Ich betrachtete ihn als Vorbild.

Wir wählten sie als Klassensprecherin.

谓语补足语(Prädikatsergänzung):

Er gilt als Fachmann.(Er ist wie ein Fachmann.)

Er fühlt sich als Held.(Er ist wie ein Held.)

方式状语(Modalangabe):

Ich rate es dir als guter Freund.

(...freundschaftlich raten)

Sie handelte als Lehrerin.

(...wie jede gewissenhafte Lehrerin handeln musste

以上就是今天小编为大家分享的关于德语学习的内容,希望同学们如果有幸在德语学习中会遇到这些问题能够直接解决问题!

2020年12月9日 11:59
浏览量:0
收藏