西班牙语中与感恩和钱有关的词汇！

在西班牙语中有很多词汇和句子都是在沟通中经常会用的，今天主要为大家分享的是西班牙语中代表昂贵的词和表示感谢的句子，希望可以帮助到大家学习!

在英文中，很多人学过It costs sb an arm and a leg.短语表示花费大、非常珍贵、价值连城等意思。

This trip cost me an arm and a leg.

这次旅行花了我不少钱。

在西语里有costar un ojo de la cara某物贵得要命或者代价高昂。

La compra del piso le costó un ojo de la cara.

买房花了他一大笔钱。

Estas vacaciones me costaron un ojo de la cara pero él nunca quería ir a medias.

这次旅行害我花了一大笔钱，但是他从不愿AA制。

Este collar es de oro y me costó un ojo de la cara.

这条项链是金子做的，花了我好大一笔钱。

在16世纪，西班牙探险家Diego de Almagro来到美洲，在一次历险中，他为了去救Francisco Pizarro，不幸被土著人的一支箭射中了眼睛，从此成了独眼人。脸上的一只眼睛换来了一条人命，这个代价可以说是十分惨重了。因此costar un ojo de la cara指的是付出很多努力，并且做出了巨大的牺牲，花费的代价很大。

estar por las nubes或者subir a las nubes是表示价格极其昂贵。

(注意estar en las nubes是心不在焉的意思。)

Los tomates están por las nubes en este supermercado.

超市里的番茄真是太贵了。

相当于：Los tomates son muy caros en este supermercado.

超市里的番茄真是太贵了。

关于感恩的西班牙语词汇和句子学习

Gracias. ——谢谢

Muchas gracias.——非常感谢

Mil gracias.——万分感谢

Agradecer a——向....感谢

Dar las gracias a——向....致谢

感恩生活

Le doy las gracias a la vida por todo lo que me ha dado.

感谢生活所赐于我的一切。

感恩朋友

Muchas gracias por tu compañía y la confianza.

感谢你的陪伴和信任。

感恩家人

Gracias por tratarme siempre como un niño y haber dado todo vuestro amor a mí.

感谢你们一直把我当小孩爱护并给了我你们全部的爱。

感恩伴侣

¡Qué suerte de tenerte a mi lado!

真幸运有你陪在身旁!

以上就是今天小编为大家分享的西班牙语知识，希望可以帮助大家学习更多的知识和内容!