哪里学习法语好?法语缩写了解

在法国常见的缩写方式分为两种，符号和缩写，今天我们先一个一个来看看哪里学习法语好?法语缩写了解

1 . 最复杂难记，但非常省力的方法：符号代替单词/词组。

打个比方，我们学英文时也会记笔记时把常用的词尾tion替换为t°

在法语中，我们常常将plus/moins用+/-代替

Egal用“=”号代替

un/une用数字1代替

男女生可以用男女的符号来代替：

类似这些常用的符号替换单词的方法其实我们日常也都在应用，也可以把常见的单词自己定义喜欢的符号来替换，但对于进入专业的同学来说，学习标准的通用符号可以方便与同学之间的沟通。

2. 省略。最常用也是最好用的方法，比符号记起来容易，应用范围也更广，但要遵循一些规则。

第一：省略所有不发音的字母，比如词尾不发音的t,e,d,es，词首不发音的h等

例子：couran(t) ami(e)(s) répan(d) ros(e) ，(h)ibou(x) é(h)onté (h)oche(t)

第二： 省略重叠的字母

例子：at(t)ent(e) as(s)oci(e) al(l)eman(d)

第三：省略单词中的on,an,en,ou

例子：Nous: ns / vous: vs / pour: pr / vouloir: vloir / pouvoir: pvoir / souligner: sligner/ tout : tt / jour : jr / toujours : tjrs. avant: avt / dont: dt / donc: dc / comme: co / comment: co / sans: ss / sont: st / font : ft / temps : tps / long : lg / longtemps : lgtps .

第四：省略所有的原音发音的字母，当然有些单词也会省略一些辅音字母

例子：Même : m / développement : dvlpt / problème : pb / rendez-vous : r.d.v. / gouvernement : gvt / mouvement : mvt / nombreux : nbx / nouveau : nv / parce que : pcq / parfois : pfs / quelqu’un : qqn / quelque : qq / quelque chose : qqch.

以上的这几种省略方法，不仅可以用在笔记上，你跟法国同学发短信聊天的时候也用得上哦，但请千万不要用在考试里，考试不要乱用省略和符号，一定要把单词拼写完整，拼写正确，问就是没有为什么，好好写完整就对了。