德语学习分享,德语问句结构

网站首页    德语知识课堂    德语学习分享,德语问句结构

在德语的学习过程中,由于我们学习过英语,所以很多刚开始学习德语的小伙伴会觉得很容易被英语带偏,后来又很容易觉得把英语带偏了,其实如果我们处理好两者的关系,英语和德语相互借鉴,相辅相成,教与学都能达到事半功倍的效果,今天就和小编一起看看德语学习分享,德语问句结构

德语学习

德语中问句的结构十分简单。大家不妨先看一下这个常见的陈述句式,在一般陈述语气句子中,有主语谓语:

Er kommt morgen.

或常用的倒装句式 (状语位于句首)

Morgen kommt er.

他明天来。He’s coming tomorrow.

Er raucht.

他吸烟。He smokes.

若转变为问句,则

Kommt er morgen?

他明天来 (吗)? Is he coming tomorrow?

Raucht er?

他吸烟 (吗)? Does he smoke?

由此不难发现,转变问句的方式可以是调换主谓,即上述简例中的人称代词与动词交换位置,还有句调协调着提升。如果问句中还加有否定词 nicht ,那么 nicht 放在后头即可:

Kommt er nicht?

他不来 (吗)? Isn’t he coming?

带有疑问词的问句,疑问词要放到句子的开头:

Wer ist das?

... 是谁?Who is that?

再看看德语中其他的疑问词

warum? 为什么? why?

wann? 什么时候? when?

wo? 哪儿? where?

wohin? 去哪儿? where to?

woher? 从哪儿来? where from?

was? 什么? what?

wie viel? 多少? how much?

was für ein? 哪种? what type of?

上面几个词在字形或读音上可能会给熟悉英语的同学多少有些困扰,比如 wer 的读音像英语的 where,而 wo 像 who,等等。给自己一定的适应期,毕竟凡事都需要接受过程。对于有较广英语阅读经历的同学,不难发现德语中,有许多与近代标准英语之前的 "古" 英文词的十分整齐的对应,例如德语的 wohin 对比英语的 whither,woher 对 hither。

Seid umschlungen, Millionen, Walzer, Op. 443 (百万拥抱圆舞曲,作品443) (Live)

Daniel Barenboim;Vienna Philharmonic Orchestra

德语带疑问词的问句语序,需多注意,与中英文都不相同,但谓语动词仍留于句中的第二位:

Was macht dein Freund?

你朋友做什么 (工作)?

Woher kommt er?/Wo kommt er her?

他从哪儿来?

学习德语的三个小建议:

第一:德语规律性特别强,要注意总结归纳,不要死记硬背!

第二:要带着兴趣学。比如德甲联赛感兴趣,那就把所有球队所在地和一些足球术语的德语说法背下来;再比如你如果对德国历史上那些哲学大师、科学巨匠感兴趣,就把他们和他们的作品背下来,以后到德国,也好很快找到知音。

第三:学习德语就必然要用到辞典,所长推荐《朗氏德汉双解大辞典》。

以上就是今天小编为大家分享的内容,希望可以帮助到大家学习德语,祝福大家早日掌握德语!德语学习,网址:http://www.jc-edu.com/pddeu

2020年7月22日 10:27
浏览量:0
收藏