德国留学中小学申请攻略（二）

想要给孩子留学的家长们注意啦!准备去德国留学的中小学应该怎样申请?什么时候申请最合适?需要哪些申请材料?对于想申请德国留学的学生来说，这些问题的确是首要问题。接下来就让品德德语的小编为大家整理出这篇德国留学中小学申请攻略。

德国留学申请须知

1.小学留学申请

德国小学一般来说，只接受父母具备一年以上长签家庭中同时获得了长签的未成年孩子。以此方式到达德国的孩子，才可以入德国的公立学校学习。这是小学入学需具备的基本条件。

5月初，接到学校第一年的费用清单，全额汇款后，拿到了学校的正式录取通知以及给领事馆的函件。

学校快递此函件原件到国内，可以开始申请留学签证!此类长期签证一般都得提前三个月办理。

在等签证的同时可定好了8月中旬的机票，签证拿到后就可飞到德国。

需要说明的是，德国小学不需要考试，只要通过学校的面试就可以进入学校。

有些家长会问：我的孩子一点德语也不会，上学肯定听不懂，怎么办?我要说，你多虑了，人性化的德国政府早为你安排好了一切。你只要带着孩子去所在城市教育局报到就行了，教育局会安排你的孩子到指定学校重点学习德语，一般为一年，一年后视孩子德语水平情况到住所附近相应的中小学正常上学，如德语还不行，一星期还要回原来的学校学德语一、二天。孩子整天和同学在一起，德语进步很快的，你一点不用担心。当然，以上一切都是免学费的。

至于申请时间，德国跟中国不一样，不是固定9月1号开学的，申请时间截止在开学前两个月。因此，想要申请德国小学留学的一定要提前准备，了解申请年份的开学时间，以免错过。

2.中学留学申请

德国中学教育分为两个层次，第一初阶含有职业预科(Hauptschule)、实科中学(Realschule)以及文理高中(Gymnasium)和综合学校(Gesamtschule)。第二级进阶也可称为“高级阶段”(Oberstufe)，其中主要包含职业教育体系的双元制度以及文理中学的高年级。德国的初中教育从5年级开始分流，学生进入不同层次的学校进行学习。从有利的方面来说，这样做可以有针对性地进行教学，有的放矢，从而达到较好的教学效果;从不利的方面来看，学生从小就被划成不同层次，差别对待，心理上或多或少会有一定的打击。

公立的Gymnasium 规定年满16岁未满18岁的外国青少年，若没有德语B2(有些文理中学要求C1)语言等级证书是不收的。

德国文理中学的一般招生要求： 1.初中毕业或以上学历，19岁以下，学习努力、自律能力强、有志于到国外求学并能克服一切困难的学生。 2.申请者需要提供连续三年学校在读成绩，平均分75分以上。

德国中学能够提供住宿，学生必须住校。有学校或者学校制定的人来承担对未成年人的监护，学校提供经济担保，为学生购买保险。

至于申请时间，原则上全年任何时候都可以申请。但是由于每个学校名额有限，每年只能接收3-5名中国学生，所以建议提前至少一年做申请准备。越早申请，可以选择的中学越多。

比如说，如果现在申请17年9月份入学中学，那么只有不多的几所中学还有名额。申请18年入学中学，还有很多学校可供挑选。

表示“对不起”的德语词汇学习

Entschuldigung! 不好意思!打扰了!

(比较客套。向陌生人询问、不小心撞倒别人时，相当于Excuse me)

Entschuldigung, darf ich vorbei?

不好意思，可以借过吗?

其他形式：Entschuldigen Sie! / Entschuldige!

Verzeihung! 不好意思!

(和Entschuldigung比较类似，相当于Excuse me)

Verzeihung, wie spät ist es?

不好意思，请问几点了?

Sorry. 对不起。(发音有两种)

Sorry, dass ich es vergessen habe.

对不起，我把这件事给忘了。

Tut mir leid! 对不起!

(表示有感情、真诚的道歉;或用于听到对方的一些糟糕的个人事情，表示抱歉)

Tut mir Leid, ich kann Ihnen nicht helfen.

对不起，我帮不了您。

Schatz, es tut mir leid.(用于向女朋友道歉)

宝贝，对不起。

Tut mir Leid Schatz, das habe ich nicht so gemeint. (用于向女朋友道歉)

对不起宝贝，我不是这个意思。