西班牙语口语学习|西语中时间怎么说?
时间是世界上流失最快的东西,只是在转眼间我们马上就要迎来了2021年,学习西班牙语的同学们肯定也想知道西班牙语中关于时间的表达应该怎么讲?今天小编就和大家一起学习一下西班牙语口语学习|西语中时间怎么说?
那“在眨眼之间”用西班牙语咋说呀?西班牙语中有个惯用语叫 “en un abrir y cerrar de ojos”。我们也可以把en去掉,变成“un abrir y cerrar de ojos”。
看例句:
La vida es un abrir y cerrar de ojos por eso hay que vivirla al máximo.
生命短暂于眨眼之间所以要倾其所能去生活。(很诗意,哈哈)
Nos hacemos viejos en un abrir y cerrar de ojos.
我们在眨眼之间就老了。
Él ha hecho los deberes en un abrir y cerrar de ojos para tener tiempo a jugar a los videojuegos.
他今天为了玩游戏眨眼间就做完了作业。
Te has terminado el helado en un abrir y cerrar de ojos.
转眼之间你就吃完了冰淇淋.
在西语中,对于时间的表达,和英语还是很相似的。
例如:现在几点了?
What time is it?
¿Qué hora es?
如果是整点的时间,我们就会用到“en punto”
例如:
六点钟(6:00)
Seis en punto.
Six o'clock
八点钟(8:00)
Ocho en punto.
Eight o'clock.
九点钟(9:00)
Nueve en punto.
Nine o'clock.
当我们说“小时+分钟”的形式是,分以下几种情况。
1.小时+分钟,用 “y” 连接.
例如:
五点十分(5:10))
Cinco y diez
Ten past five
七点十五分(7:15)
Siete y qince
Fifteen past seven.
九点四十五分(9:45)
Nueve y cuarenta y cinco
Nine fourty-five
2.从第31分钟到第59分钟,我们通常会说即将到来的小时以及分钟数,就像英语一样。我们会用menos来连接。
例如:
四点五十分(4:50)
Cinco menos diez.
Ten to five.
六点四十八分(6:48)
Siete menos doce.
Twelve to Seven
八点三十五分(8:35)
Nueve menos veinticinco
Twenty-five to nine.
3.当是15分的时候,通常用cuarto 来表示15分钟,就像英语用quarter一样。
例如:
四点十五分(4:15)
Cuatro y cuarto
Quarter past four.
六点45分(6:45)
Siete menos cuarto
Fifteen to Seven
4.当表达30分的时候,通常会用media来代替。
例如:
三点三十分(3:30)
Tres y media
Half past three
五点三十分(5:30)
Seis menos media
Half to six