德语词汇干货：不要再用schwarz形容晒黑了

今年的天气总是阴阳怪气的，近期总算是感觉到夏天的炎热了。太阳毒辣的时候，肯定会有孤身一人的汉子羡慕给女朋友撑着伞的男同胞们，毕竟有时那不是晒黑的问题，而是晒伤......在德国或者其他欧美国家，亚洲女生在大太阳下撑着伞也算是当地人眼中不一样的色彩了，有时候会吸引白人好奇的目光。如果和德国朋友聊起自己只是不想晒黑，可不要用到schwarz哦~下面就和小编一起看看德语词汇干货：不要再用schwarz形容晒黑了

schwarz und weiß

德语一般不用黑或白来形容一个人的肤色，如果用到了通常指种族：ein junger schwarzer Mann 一名年轻黑人eine schwarze Familie 一个黑人家庭ein weisser Polizist 一名白人警察weiße Farmer in Südafrika 南非白人农场主

根据专家意见，schwarz 和weiß算是政治正确的，hellhäutig 也可以用来形容白人，但应该避免用dunkelhäutig形容黑人，因为黑人会觉得这是白人给他们的一种称呼。更多解释请参考：https://www.zdf.de/kinder/logo/sprache-gegen-rassismus-100.html

hellhäutige Inder 印度白人dunkelhäutige Models 黑人模特??更好的说法是schwarze Models

我们中国人会说自己是黄种人，但德语不用gelbhäutig，只用亚洲人：Ich bin asiatisch / Ich bin Asiate.

dunkel und hell

无关种族的皮肤黑白可以说：Sie hat helle Haut. 她皮肤白。

Er hat dunkle Haut. 他皮肤黑。

ein gebräunter Teint 古铜色皮肤

blasse Haut 苍白的皮肤

braun und rot

德语“晒黑了”不用schwarz 或 dunkelIch bin schwarz/dunkel geworden.

德国人说晒成棕色了就是我们说的晒黑了Ich bin braun geworden.

或者刚晒过太阳被晒红了Ich bin rot geworden.

Du bist braun geworden! 你变“棕”了!这是德国人不分男女老少，度假回来后都非常乐意听到的一句赞美，就像不少中国姑娘喜欢听到“你变白了!”注：本公众号对此不持任何立场。

美白vs美黑?

不少中国或者亚洲姑娘为了保持皮肤白皙，

用各种手段防晒 sich vor der Sonne schützen.

除了涂防晒霜 sich eincremen,

必备的还有美白产品Bleichprodukte ,

想方设法提亮肤色 den Hautton aufhellen.

另一个世界的德国人或者说欧美人，

不仅在沙滩晒日光浴 in der Sonne liegen，

还流行去人工日光浴 ins Solarium gehen，

有的人还会被晒伤 einen Sonnenbrand bekommen.

以上就是今天小编为大家分享的内容，人类为什么总是渴望自己没有的东西呢?不管皮肤是黑是白，你本来的样子就很美。德语学习，网址：http://www.jc-edu.com/pddeu