浦东金桥德语培训,如何用德语说 “随便”?-【品德德语】

　　不知道生活中的你会不会经常遇到这样的情况?对一些无所谓或不需要花心思来抉择的事情都会用随便来表达，然后把选择权交给对方，可能有时候看哪部电影，吃什么东西，都是很无关紧要的事情，只要和朋友一起，怎么都好，那么德国人是怎么来表达随便、无所谓的呢?下面就和小编一看看浦东金桥德语培训,如何用德语说 “随便”?

　　如何用德语说随便?

　　egal

　　无所谓、随便、都行

　　Mir ist egal.

　　我无所谓

　　通过sehr, total 等词来加强语气，表示真的很无所谓

　　例如：

　　sehr egal

　　extrem egal

　　Es ist mir total egal.

　　vollkommen egal

　　scheißegal

　　其他表达方式

　　Es ist mir Wurst.

　　Das ist mir Latte.

　　Es ist mir Jacke wie Hose.

　　Ist mir gleich.

　　von mir aus. 你决定就好、都行

　　此用法需在一个特定的场景下

　　≈ Ich stimme dir zu. 我同意你说的

　　例如：

　　- Gehen wir ins Kino? 我们去看电影?

　　- Von mir aus. 你决定就好

　　注意：此用法只能用于决定一件事情

　　但是

　　如果在涉及到选择时，则不能用 von mir aus

　　例如：

　　- Gehen wir ins Kino oder nach Hause? 我们是去看电影还是回家?

　　- Mir ist egal. 都行、无所谓

　　你还知道哪些关于无所谓的德语说法?欢迎大家一起来品德德语暑假班交流学习，让我们一起徜徉在德语学习的海洋里!浦东金桥德语培训,网址：http://www.jc-edu.com/pddeu