德语学习:德语语音会遇到的问题

网站首页    德语知识课堂    德语学习:德语语音会遇到的问题

  解决一个音素的发音问题需要多久?这是在学习德语语音中我们经常会遇到的问题之一,小编今天跟着这三种情况向大家详细介绍一下关于德语的语音问题,下面就和小编一起看看德语学习:德语语音会遇到的问题

德语语音

  1.最容易解决的一种。问题一:ändern, entschuldigen等词中,加粗的这个元音偏向于a了。在此之前,我并没有意识到自己这个音素发音不正确。所以当被指出以后,我首先确定了自己是可以找到它正确发音位置的。在这种情况下,需要做的事情很明确——时刻注意它。凡是遇到相关的单词,刻意地去练习和改正。

  我认为这是最容易解决的一种情况,它的难点仅仅在于自己需要时刻警惕某个音,不错过每一次纠正的机会,不再重复错误。一段时间的刻意练习后,我们会形成正确的发音习惯,自然就改过来了。

  具体花费时间的长短取决于练习的频率。如果天天练习,就我而言,我觉得大概两三周也就夯实了。也许随后放松警惕的时候,还会反复,但应该已经可以进行自我反馈了。或者再次被他人指出的时候,印象会更加深刻,会格外注意。用不了太久,问题就可以彻底解决。

  2.自己知道存在某个问题,也知道一些理论,但不能很好地找到正确的发音位置。就像我上个月在德语词中间或词尾的L还发得更像英语。两年前我甚至还为此画过L音英语和德语中舌位的区别。可当时花了好大力气,都没有解决这个问题。

  其实当时的我并不知道这个音实际要怎么操作,所以即便知道了理论也不完全能解决问题。要破解这样的问题,核心在于,无论用什么方法,我们必须要让自己能够找到正确的发音位置,而且不能是蒙对,今天对了明天不对也不自知。必须是可重复的正确,而且自己有能力判断正确与否。这也许需要花费一些时间,但这是必经之路。一旦找到了,这类情况就转化为了第一种情况,指日可破。

  我的L音在练到第二周的时候就基本转换成了第一类问题,第三周就解决掉了。德语的L从来只有一种发音,其实第一次听到这句话的时候我是愣了一下的。因为我知道英语的L在词首和词尾的L是不一样的。更重要的是,当L在德语单词的词首时,我的发音是没有问题的。那就好办了!

  于是每次遇到非词首的L,我都去找词首L的舌位,这个感觉很快就有了。而且我发现,它的难度要远远比我以前努力地去发心目中德语的L,而别人听上去还是英语L的时候,嘴部肌肉要放松得多。于是,我的老大难问题就这么被攻破了。

  3.有的音素由于各种各样的原因,我们不太发得出来,或者说还从来没有找到过它正确的发音位置。

  比如我的小舌音包括擦音。我曾经找不到小舌震动的感觉,现在即使单独能震起来也会送气出来,总之都还不对。在这种情况下,我很难说自己要解决这个问题需要多久。我想更重要的是找到突破口吧。或者干脆放一放,先抓主要矛盾,不纠结。

  再举个例子,有的朋友l和n或n和长尾n分不清楚。这也许是受了中文方言负迁移的影响,也许是无法听到它们的不同,总之先要弄清楚自己的情况是哪种。而且,一定有方法去分清它们,可需要投入大量的时间和精力去刻意练习。在这种情况下,如果想纠正过来,这一类问题需要先转化到第二类,也就是搞清楚理论,至少知道自己需要用什么方法来练习;然后通过反馈来确定自己发对了没有,如何每次都能发对。那么它就转化成了第一类问题,练就好了。

  给自己充分的时间去练习和模仿,就像自己平时练习语音一样。结果果然很不一样,因为熟练以后紧张带来的副作用明显小了很多,特别开心。那好吧,既然现阶段还克服不了紧张的问题,就尽量把文稿练熟好了。http://www.jc-edu.com/pddeu

2020年10月26日 12:18
浏览量:0
收藏