法语培训学校哪个好?法语基础语法两则-【爱法语】

　　法语培训学校哪个好?关于法语的语法知识，对于我们每一个学习法语的小伙伴们来说是比较重要的，在学习过程找中我们很容易遇到语法等方面的困难，,我们如何才能掌握法语的语法难点，还是需要一些实用的方法，下面就跟着小编一起看看法语培训学校哪个好?法语基础语法两则

　　1.住在三楼的女孩

　　Est-ce que tu connais la fille _____ habite au troisième étage ?

　　翻译：

　　你认识那个住在3楼的女生吗?

　　考点：

　　→

　　法语中，当先行词充当从句动词的主语时，关系代词用qui……如果qui 会出现歧义或者指代不明的情况，可以用复合关系代词强调一下：

　　Est-ce que tu connais la fille du professeur lequel habite au troisième étage ?(你认识老师的女儿吗，就是住在三楼的老师。)此时lequel 指明主语不是la fille(女生、女儿)而是professeur(老师)

　　→

　　另外，le troisième étage，不要自作聪明地翻译成四楼。在实际运用中保证大家会犯错误。虽然在法国le troisième étage 从建筑外面看的确处于第四层，但是门牌号都还是3的字样。

　　中国的楼层是：一楼、二楼、三楼

　　法国的楼层是：底楼、一楼、二楼

　　原来的数字是多少就是多少!

　　答案：

　　Est-ce que tu connais la fille qui habite au troisième étage ?

　　2.d'après

　　Il fait son travail d'après ce _____ je lui ai conseillé.

　　翻译：

　　他按照我给他所建议的做事。

　　考点：

　　→

　　法语中，介词短语d'après(根据)后面加一个名词：Juger d'après les apparences.(以貌取人)

　　→

　　那么，如果d'après 后面希望跟一句话，需要用泛指先行代词ce 引导的关系从句。如果从句缺少直宾，关系代词用que... 原句动词conseiller(建议)的用法是：conseiller qqch. à qqn.(建议某人某事) 原句没有qqch. 缺少的就是直接宾语，泛指先行代词ce 后面加que。

　　答案：

　　Il fait son travail d'après ce que je lui ai conseillé.

　　以上就是今天小编为大家介绍的内容，希望学习法语的小伙伴们可以了解一下，都是一些法语的基础语法，在学习的过程中小伙伴们都是可能会遇到的，法语培训学校哪个好?网址：http://www.jc-edu.com/aifrench